Faq
Preguntas frecuentes
Encuentra respuestas a las preguntas más comunes sobre nuestros productos y servicios. Desde detalles sobre la técnica de madera carbonizada hasta información sobre pedidos y mantenimiento.
Sobre la madera carbonizada
La madera quemada, también conocida como Yakisugi o Shou Sugi Ban, es una técnica tradicional japonesa en la que se quema la superficie de la madera para mejorar su durabilidad y resistencia a los elementos. Es ampliamente utilizada en la construcción de terrazas y otros proyectos arquitectónicos.
La madera quemada es muy duradera y requiere un mantenimiento mínimo. Se recomienda aplicar aceites naturales periódicamente para preservar su belleza y protegerla de los elementos externos. Además, es importante limpiarla regularmente para eliminar el polvo y la suciedad acumulada.
Sí, la madera quemada ofrece varias opciones de personalización. Puedes elegir entre diferentes colores y tonalidades para adaptarla a tu estilo y preferencias. Cada pieza de madera quemada es única y tiene su propio carácter y textura distintivos.
La diferencia entre “yakisugi” y “shou sugi ban” radica en el origen y la terminología utilizada para referirse a la técnica de la madera quemada. Yakisugi es el término japonés original que se refiere específicamente a la técnica de quemar la madera para mejorar su durabilidad y resistencia. Este término se utiliza en Japón y es ampliamente conocido en la industria de la construcción y la arquitectura. Por otro lado, “shou sugi ban” es una adaptación del término japonés que se ha popularizado en occidente. Es una variante de la pronunciación y escritura en inglés de “yakisugi”. Ambos términos se refieren esencialmente a la misma técnica de quemado de la madera. En resumen, tanto “yakisugi” como “shou sugi ban” se refieren a la técnica tradicional japonesa de quemar la madera, y la diferencia principal radica en la terminología utilizada en diferentes regiones y culturas.