FAQ

Yakisugi es una técnica japonesa que carboniza la superficie de la madera. Según la referencia, la capa carbonizada puede conservarse, cepillarse y recibir un acabado protector. El aspecto y las prestaciones dependen de la especie, el perfil, el proceso, el acabado y el uso previsto. Conozca la técnica Yakisugi.

Yakisugi y Shou Sugi Ban suelen nombrar la técnica japonesa de carbonización superficial. «Madera carbonizada» o «madera quemada» son términos más amplios y pueden describir otros procesos. Para especificar un producto hay que identificar especie, perfil, acabado, aplicación y documentación, no solo el nombre de la técnica.

El proceso habitual carboniza de forma controlada la superficie y ajusta el cepillado al acabado buscado. Después puede aplicarse aceite o pigmento. El grado de carbonización y cepillado cambia la textura, el color, la transferencia de carbón y el mantenimiento. Vea el proceso de carbonización.

No son lo mismo. Thermo-D es madera modificada térmicamente; Yakisugi es un acabado de carbonización superficial. Una referencia puede combinar ambos procesos cuando su ficha técnica lo confirma. No deben trasladarse las prestaciones de una tecnología a la otra.

Yakisugi aporta una textura carbonizada y permite elegir especies, perfiles, tonos y grados de cepillado. Su idoneidad para fachada, tarima, valla o interior depende de la referencia, la exposición, el sistema de instalación y el mantenimiento. Conviene comparar ficha técnica, muestra y uso previsto.

No. Sigue siendo madera: el sistema debe evacuar el agua, la reacción al fuego debe acreditarse para la configuración exacta y el acabado necesita inspección y mantenimiento. La carbonización no la vuelve impermeable, incombustible ni libre de mantenimiento.

Depende de la oferta. Puede incluir tablas, acabado, mecanizado, fijaciones, subestructura, transporte, descarga o instalación. Solo forman parte del suministro los conceptos escritos en el presupuesto; la instalación nunca se considera incluida por defecto.

La gama principal de Zenwood está formada por abeto, Thermo-D y alerce. La Colección Exclusiva reúne maderas especiales para proyectos premium. La disponibilidad depende del acabado, perfil, dimensiones, aplicación y cantidad; la referencia exacta debe confirmarse antes de especificar o presupuestar.

Abeto: fachadas, revestimientos verticales, vallas e interiores. Thermo-D: cuando se priorizan estabilidad dimensional y menor movimiento por humedad. Alerce: fachadas, celosías y exterior expuesto cuando se busca veta marcada y resistencia natural. Colección Exclusiva: proyectos premium con necesidades específicas de uniformidad, durabilidad o expresión material.

El catálogo principal se presenta en este orden: abeto, Thermo-D y alerce. Los tres pertenecen a la gama principal; ninguno se presenta como premium por sí solo. La categoría premium corresponde a la Colección Exclusiva. La elección final depende del uso y las prestaciones necesarias, no de una jerarquía de calidad.

La gama incluye Deep Char sin cepillar, Natural cepillado sin aceite y acabados pigmentados como Ebony, Silk Char, Amber, Ruby, Burnt Earth, Dusk, Lunar y White Ash. La disponibilidad depende de especie y perfil. La muestra confirma la dirección visual, no un tono idéntico en todas las tablas. Consulte los acabados.

Los acabados con carbón expuesto pueden transferir partículas al roce. El nivel depende del cepillado, el aceite, el sellado y el desgaste. Para interiores o superficies accesibles, solicite una muestra y confirme el comportamiento de la referencia elegida.

Zenwood utiliza madera de calidad AB. Los nudos sanos son normales y se admiten variaciones limitadas como bolsas de resina, pequeñas grietas o rugosidad alrededor de los nudos. No se admiten podredumbre blanda, mancha azul ni daños por insectos. El tono y la veta varían entre tablas y lotes; una muestra define una gama, no una copia exacta.

Para revestimiento y vallado: 18 o 20 mm de grosor, anchos nominales de 95, 120 o 145 mm y largos de 3 a 5,4 m. Para tarima: 28 mm de grosor y los mismos anchos nominales. Los perfiles estándar son UYS y PAR. Zenwood no suministra tablas de más de 5,4 m. Confirme ancho útil y disponibilidad.

Sí, previa confirmación. Hay que definir especie, perfil, caras tratadas, acabado, color, longitud, cantidad y plazo. Un desarrollo especial puede exigir una muestra aprobada y un pedido mínimo propio.

Puede ser adecuada si la referencia y el sistema completo responden al proyecto. Deben coordinarse subestructura, cámara y drenaje, fijaciones, membranas, remates, barreras de fuego cuando procedan, altura, soporte, viento y normativa. La tabla aislada no acredita toda la fachada. Vea aplicaciones en fachadas.

Sí, cuando la referencia está documentada para exterior y se instala dentro de una solución que permita ventilación, drenaje e inspección. Es un revestimiento no estructural y debe evitar el contacto permanente con el terreno, el agua retenida y los detalles que impidan el secado.

Sí, con una referencia y un acabado adecuados para el uso. En paredes, techos o zonas accesibles conviene confirmar transferencia de carbón, limpieza, emisiones del acabado y reacción al fuego exigida. La muestra visual no sustituye la ficha técnica. Vea aplicaciones en interiores.

En un baño ventilado puede ser viable una referencia interior adecuada. Dentro de una ducha o zona de mojado directo se necesita una solución específica de soporte impermeabilizado, juntas, ventilación, acabado y mantenimiento. La madera nunca sustituye la impermeabilización.

Sí, con una referencia de 28 mm diseñada para uso horizontal exterior. Deep Char sin cepillar no se recomienda para tarimas transitables porque el roce puede dañar su capa carbonizada. Deben resolverse soporte, drenaje, ventilación inferior, fijaciones, juntas, deslizamiento y mantenimiento. Vea aplicaciones en terrazas.

Solo cuando la referencia está documentada para tarima y para la exposición prevista. Hay que verificar deslizamiento en mojado, desgaste, temperatura superficial, drenaje, fijaciones, agua tratada y mantenimiento. No todas las tablas carbonizadas son aptas para piscinas.

Puede utilizarse si el conjunto se diseña para viento, peso y movimiento de la madera. Deben definirse bastidor, apoyos, fijaciones, remate superior, ventilación, drenaje y separación del terreno. En portones también se comprueban rigidez, herrajes y maniobra. Vea aplicaciones en vallas.

Sí, si se coordina con el sistema constructivo concreto. Hay que definir subestructura, fijaciones, cámara, drenaje, tolerancias, juntas entre módulos, protección durante el transporte y secuencia de montaje antes de producir. Consulte la guía para proyectos modulares.

Cada exposición exige una revisión distinta. En costa se comprueban corrosión y fijaciones; con alta radiación, color y mantenimiento; con lluvia o nieve, drenaje, ventilación y remates. La referencia y el detalle constructivo deben ajustarse a ubicación, orientación y uso.

Se proyecta como sistema: soporte y membrana cuando proceda, subestructura, cámara ventilada y drenada, revestimiento, fijaciones, juntas y remates. El detalle final debe corresponder al perfil, orientación, altura, viento, soporte y normativa del edificio.

Como recomendación estándar de Zenwood, coloque los rastreles cada 400–600 mm entre ejes, sin superar 600 mm, y haga coincidir las juntas de las tablas con un rastrel. Puede ser necesario reducir la separación según perfil, espesor, soporte, altura del edificio y cargas de viento.

Utilice tornillos de acero inoxidable A2 en condiciones normales y A4 en costa o ambientes agresivos. Coloque dos tornillos por tabla en cada rastrel, con apoyos cada 400–600 mm, sin hundir la cabeza bajo la superficie carbonizada. La longitud y el pretaladro dependen del espesor, soporte y distancia al borde.

Sí, cuando el perfil y el sistema lo permiten. La orientación cambia subestructura, encuentros, fijaciones, juntas, consumo y evacuación del agua. Debe definirse antes del despiece y mantener continuos la ventilación y el drenaje.

En horizontal, sobre apoyos planos y alineados, en un lugar seco y ventilado, protegido de lluvia, humedad del suelo y sol directo. El paquete puede cubrirse, pero no debe quedar cerrado con agua o condensación dentro.

Un mínimo de 72 horas antes de instalar. Durante ese tiempo debe permanecer seca, protegida de humedad directa y apoyada en plano. Si llega mojada o existe una gran diferencia de humedad, necesita más tiempo antes del montaje.

Los cortes, testas y reparaciones deben tratarse con el sistema de retoque compatible con la referencia: aceite, protector de testa u otro producto indicado. No aplique pinturas, selladores o aceites alternativos sin comprobar compatibilidad, método y secado.

Sí. La madera utilizada se seca a un contenido de humedad del 10–16 %, pero después se adapta al ambiente: se expande con humedad y se contrae en periodos secos. Tras una aclimatación mínima de 72 horas, respete las juntas y holguras indicadas para el perfil y la humedad real en obra.

Solo cuando el perfil y el sistema están diseñados y documentados para ello. Deben confirmarse grapa, tornillo, separación de apoyos, ventilación, juntas y movimiento de la madera. No todas las especies, espesores, orientaciones o acabados admiten fijación oculta.

Depende de la referencia, especie, acabado, exposición, drenaje, ventilación, instalación y mantenimiento. No existe una vida útil universal para toda la madera Yakisugi. Cualquier estimación debe vincularse a un producto y unas condiciones definidos; no equivale a la garantía.

El mantenimiento básico consiste en inspeccionar superficie, fijaciones, juntas, remates y puntos de agua; limpiar con métodos compatibles y reparar daños. El reaceitado sirve principalmente para renovar o conservar el color y puede ser opcional si se acepta la evolución natural, salvo que la ficha o la garantía de la referencia indiquen otra cosa.

No siempre. Si se quiere renovar el color, la orientación habitual es cada 5–12 años en exterior y cada 2–5 años en tarimas, según acabado y exposición. Si se acepta el envejecimiento natural, puede no ser necesario reaceitar. La inspección, limpieza y reparación de daños siguen siendo necesarias.

El tono evoluciona y aparece una pátina natural; esto no significa automáticamente deterioro ni defecto. Si ese cambio forma parte del diseño, puede mantenerse con inspección, limpieza y reparación de daños. Para recuperar la dirección de color, se vuelve a aceitar con el producto compatible y siguiendo la ficha del acabado.

Siga la ficha del acabado. Como pauta prudente, use agua y un paño o cepillo suave y pruebe cualquier producto en una zona poco visible. Evite presión cercana, cepillos metálicos y limpiadores agresivos salvo indicación escrita.

Un acabado con carbón expuesto puede transferir partículas y algunos aceites pueden emitir olor mientras curan. La intensidad y duración dependen de la referencia. Para interiores o zonas accesibles, confirme el acabado, solicite una muestra y asegure la ventilación prevista.

Zenwood ofrece 15 años de garantía contra pudrición o deterioro para los productos elegibles, sujeta a la política vigente, instalación y mantenimiento correctos. La póliza aplicable define productos y países cubiertos, inicio, exclusiones, documentación, inspección, reclamación y solución.

El incumplimiento de las condiciones publicadas de almacenamiento, aclimatación mínima de 72 horas, instalación, ventilación, drenaje, fijaciones o mantenimiento puede excluir o limitar la cobertura. La lista completa y el procedimiento de reclamación son los de la póliza vigente.

La reacción al fuego mide cómo contribuye un producto al fuego, al humo y a la formación de gotas. La resistencia al fuego mide cuánto tiempo mantiene su función un elemento constructivo. Son prestaciones distintas y ninguna convierte la madera en incombustible.

Zenwood no atribuye una clase genérica a toda la gama. Si el proyecto requiere una clasificación superior, puede solicitarse una configuración con acabado de carbón profundo sin cepillar, Deep Char, que puede alcanzar hasta B-s1,d0. La configuración debe definirse y documentarse para el proyecto.

El acabado de carbón profundo sin cepillar, Deep Char, puede configurarse para alcanzar hasta B-s1,d0 cuando el proyecto lo requiere. Debe solicitarse desde el inicio porque la especie, el espesor, el tratamiento, el soporte y el montaje deben coincidir con la documentación aplicable.

Según el producto, Zenwood puede facilitar ficha técnica, calidad AB, perfil, tolerancias, instalación, mantenimiento, acabado, garantía y documentación aplicable de declaración/CE, reacción al fuego, FSC o EPD. Cada archivo debe identificar referencia, alcance, versión y vigencia; ningún documento cubre automáticamente toda la gama. Solicite la documentación.

El marcado CE se vincula a prestaciones declaradas cuando corresponde; no aprueba todo el proyecto. FSC acredita una cadena de custodia y una declaración concreta de suministro. Una EPD comunica impactos ambientales dentro del alcance declarado. Revise siempre producto, titular, vigencia y operación aplicable.

No por definición. Hay que valorar especie y origen, proceso, acabado, transporte, vida útil, mantenimiento y fin de vida. Para referencias elegibles, Zenwood puede aportar la declaración FSC de la operación y la EPD aplicable, siempre dentro de su alcance y vigencia. Consulte el enfoque de sostenibilidad de Zenwood.

La carbonización utiliza calor, pero el producto acabado puede incorporar aceites, pigmentos, selladores o retardantes, según la referencia. La composición, las precauciones y el uso previsto deben comprobarse en las fichas técnica y de seguridad vigentes. No debe describirse de forma genérica como «sin químicos».

Envíe la aplicación, ubicación, superficie, especie o acabado preferido, perfil, longitudes, fecha necesaria y dirección de entrega. Añada planos o fotografías cuando existan. Zenwood confirmará la referencia, disponibilidad y alcance mediante una oferta escrita. Solicite su presupuesto.

La oferta debe identificar especie, acabado, perfil, dimensiones, cantidad, tratamiento y documentación aplicable. También debe indicar qué accesorios o servicios están incluidos, condiciones de transporte y descarga, plazo, forma de pago y vigencia. Nada que no figure por escrito se considera incluido.

El pedido mínimo estándar es de 20 m² por referencia: cada combinación de especie, perfil, espesor y acabado se calcula por separado. Las referencias distintas no se suman automáticamente para alcanzar el mínimo; cualquier excepción debe confirmarse por escrito.

Indique aplicación, ubicación, superficie aproximada, acabado de interés y dirección de entrega. Zenwood confirmará referencia, formato de muestra, disponibilidad, transporte y plazo. La muestra permite valorar color, veta, textura y transferencia de carbón, pero la madera mantiene variaciones naturales entre tablas. Solicite una muestra.

El presupuesto distingue disponibilidad, preparación y transporte. El plazo depende de referencia, cantidad, longitud y destino y comienza después de confirmar el pedido, aprobar la referencia y recibir el pago acordado. La oferta debe indicar fecha o ventana de entrega y condiciones de descarga.

Sí, las entregas fuera de España se confirman por proyecto. La oferta indicará destino, cantidades, longitudes, acceso, descarga, condiciones de transporte y plazo. No debe asumirse cobertura o fecha sin confirmación escrita para la dirección concreta.

Las tablas miden entre 3 y 5,4 m. Antes del envío deben confirmarse longitud, número y peso de palés, vehículo, acceso, espacio de maniobra, horario y medio de descarga. La descarga solo está incluida cuando figura expresamente en la oferta.

Zenwood está especializado en Yakisugi y trabaja con arquitectos, carpinteros, constructores y clientes particulares. La sección de proyectos muestra obras reales con fotografías y, cuando existe autorización, producto, acabado, aplicación y ubicación. También pueden facilitarse referencias comparables cuando el cliente permite compartirlas.

Zenwood ayuda a seleccionar especie, acabado y perfil; facilita muestras, presupuesto, documentación, cantidades, longitudes y logística; y orienta sobre instalación y mantenimiento dentro del alcance acordado. El cálculo, la adecuación normativa, la dirección de obra y la ejecución corresponden a los técnicos e instaladores designados.

Ubicación, aplicación, m², altura, orientación, exposición, soporte, especie o acabado, perfil, longitudes, fecha y requisitos de fuego. Añada planos, fotografías, dirección, acceso y medio de descarga e indique si necesita solo tablas o también accesorios, transporte o instalación. Envíe los datos del proyecto.